2008 - Jan - Fév - Mar - Avr - Mai - Jui - Jui - Aoû - Sep - Oct - Nov - Dec

2007 - Jan - Fév - Mar - Avr - Mai - Jui - Jui - Aoû - Sep - Oct - Nov - Dec

27 octobre

• Musique sacrée de la cour vietnamienne : « La musique des dieux » conservée pour la postérité
  Pendant des siècles, la musique sacrée de la cour vietnamienne, Nha Nhac, a fourni les moyens pour communiquer et rendre tribute aux dieux et aux rois. Jouée à l’occasion des cérémonies les plus importantes de la cour, elle a transmis la connaissance et la philosophie de l'univers dans l'histoire vietnamienne. L'UNESCO a reconnu à Nha Nhac ses contenus spirituels riches, comme chef d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité en 2003. Après la proclamation, l'UNESCO et les fonds fiduciaires japonais ont soutenu le centre de la conservation des monuments Hue pour mener à bien un projet de conservation, le premier à prendre en considération tous les éléments demandés dans la convention de 2003 de l'UNESCO sur la sauvegarde du patrimoine culturel intangible.
  UNESCO BANGKOK NEWSLETTER 16

24 octobre

• Adhésion de la Barbade à la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (Paris, 20 octobre 2005)
  Le 2 octobre 2008, la Barbade a déposé auprès du Directeur général son instrument d'adhésion à la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Conformément à son article 29, ladite Convention entrera en vigueur à l'égard de la Barbade trois mois après le dépôt de cet instrument, c'est-à-dire le 2 janvier 2009.

• Acceptation par la Barbade de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique (Paris, 2 novembre 2001)
  Le 2 octobre 2008, la Barbade a déposé auprès du Directeur général son instrument d’acceptation de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique. Conformément aux dispositions de son article 27, la Convention entrera en vigueur trois mois après la date de dépôt du vingtième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, à l’égard des États qui auront déposé leurs instruments respectifs de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion à cette date ou antérieurement. L’instrument déposé par la Barbade étant le vingtième, la Convention entrera en vigueur trois mois après la date du dépôt de cet instrument, soit le 2 janvier 2009, à l’égard des États ci-après : Barbabe, Bulgarie, Cambodge, Croatie, Cuba, Equateur, Espagne, Jamahiriya libyenne, Liban, Lituanie, Mexique, Monténégro, Nigeria, Panama, Paraguay, Portugal, Roumanie, Sainte Lucie, Slovénie et Ukraine. Conformément à l’article 27, la Convention entrera en vigueur, pour tout autre Etat Partie, trois mois après la date du dépôt de son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion.

• Adhésion de la Barbade au Deuxième Protocole relatif à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, 26 mars 1999)
  Le 2 octobre 2008, la Barbade a déposé auprès du Directeur général son instrument d'adhésion au Deuxième Protocole relatif à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé. Aux termes de son article 43, paragraphe 2, le Protocole entrera en vigueur pour la Barbade trois mois après le dépôt de son instrument d'adhésion, soit le 2 janvier 2009.

• Adhésion de la Barbade au Protocole à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, 14 mai 1954)
  Le 2 octobre 2008, la Barbade a déposé auprès du Directeur général son instrument d'adhésion au Protocole relatif à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé. Conformément à son article 10 (b), le Protocole entrera en vigueur à l'égard de la Barbade trois mois après le dépôt de son instrument d’adhésion, soit le 2 janvier 2009.

16 octubre

• Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel dans arabe
  Les directives opérationnelles de la Convention ont été adoptées par l'Assemblée générale des États parties à la Convention lors de sa deuxième session qui s'est tenue du 16 au 19 juin 2008.

• Appel pour soumission de travaux - Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
  Dans sa politique 2007, Nouvelles Directions pour les arts, le gouvernement australien s’engage à ratifier et donner effet à la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (la Convention). Le Département de l’environnement, de l’eau, du patrimoine et des arts (le Département) est l'agence leader dans le processus de ratification pour la convention. Le Département cherche des approches depuis les arts, la culture, les organisations indigènes, l'éducation et le patrimoine et d’autres agents significatifs pour de possibles implications du consentement de l'Australie à la Convention. On accepte des travaux écrits sur :
  1. Implications significatives de la politique, de provision de ressources ou d’infrastructures qui verraient influencées leurs activités sous la Convention
  2. Opportunités créées, ou restrictions imposées, par la Convention en ce qui concerne la capacité de votre organisation (ou individuelle) de protéger et promouvoir la diversité des expressions culturelles, et
  3. Tout autre implication significative du consentement de l'Australie à la Convention.
  Pour plus d’informations voir le texte de la convocation joint pour l'envoi de travaux. Si possible, les envois doivent être effectués par courrier électronique à jane.carter@environment.gov.au avant le 3 novembre 2008.

14 octobre

• Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
  Les directives opérationnelles de la Convention ont été adoptées par l'Assemblée générale des États parties à la Convention lors de sa deuxième session qui s'est tenue du 16 au 19 juin 2008 : anglais | français | espagnol en préparation | russe en préparation | arabe en préparation | chinois en préparation
  Table des matières :
  • Chapitre 1 - Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    • 1.1 Inscription sur la Liste de sauvegarde urgente
    • 1.2 Inscription sur la Liste représentative
    • 1.3 Intégration des éléments proclamés « Chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité » dans la Liste représentative
    • 1.4 Programmes, projets et activités reflétant le mieux les principes et objectifs de la Convention
  • Chapitre 2 - Fonds du patrimoine culturel immatériel et assistance internationale
    • 2.1 Orientations pour l’utilisation des ressources du Fonds
    • 2.2 Assistance internationale
  • Chapitre 3 - Participation à la mise en oeuvre de la Convention
    • 3.1 Participation des communautés, des groupes et, le cas échéant, des individus ainsi que des experts, des centres d’expertise et des instituts de recherche
    • 3.2 Les organisations non gouvernementales et la Convention
  • Chapitre 4 - Rapports des États parties sur la mise en œuvre de la Convention
    
    
• PDF (1.09 BM) Le Messager du Patrimoine Immatériel Nº10
  La Convention de 2003 a connu plusieurs temps forts ces derniers mois : les Directives opérationnelles ont été adoptées lors de la deuxième session de l’Assemblée générale ; le Lesotho est devenu le 100e État partie ; le Fonds du patrimoine culturel immatériel a reçu sa première contribution volontaire ; la Convention s’est dotée d’un emblème ; et la Section du patrimoine culturel immatériel a vu le départ de son chef, Rieks Smeets. Lors de la cérémonie de clôture de l’Assemblée générale, plusieurs délégations ont rendu hommage au travail accompli par le Secrétariat, et plus particulièrement à la contribution de Rieks en tant que premier Secrétaire de la Convention.

13 octobre

• La Convention de l’UNESCO sur la protection du patrimoine culturel subaquatique entrera en vigueur en janvier 2009
  Vingt Etats ont désormais ratifié la Convention pour la protection du patrimoine culturel subaquatique, permettant son entrée en vigueur le 2 janvier 2009, trois mois après la date de dépôt du vingtième instrument de ratification. « C’est une étape extrêmement importante dans l’histoire de la protection du patrimoine culturel », a déclaré le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura. « Il s’agit là d’un complément indispensable au dispositif normatif de l’UNESCO. Désormais, la mémoire historique que représente le patrimoine culturel subaquatique va pouvoir être légalement protégée, mettant ainsi un terme au trafic illicite croissant alimenté par des pilleurs des mers ».

------------------------ Bulletin d'information nº 33

10 octobre

• Acceptation par la Barbade de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (Paris, 17 octobre 2003)
  Le 2 octobre 2008, la Barbade a déposé auprès du Directeur général son instrument d’acceptation de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Conformément à son article 34, ladite Convention entrera en vigueur à l'égard de la Barbade trois mois après le dépôt de cet instrument, c'est-à-dire le 2 janvier 2009.

• Ratification par la Slovénie de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (Paris, 17 octobre 2003)
  Le 18 septembre 2008, la Slovénie a déposé auprès du Directeur général son instrument de ratification de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Conformément à son article 34, ladite Convention entrera en vigueur à l'égard de la Slovénie trois mois après le dépôt de cet instrument, c'est-à-dire le 18 décembre 2008.

• Ratification par la Slovénie de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique (Paris, 2 novembre 2001)
  Le 18 septembre 2008, la Slovénie a déposé auprès du Directeur général son instrument de ratification de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique. Conformément aux dispositions de son article 27, la Convention entrera en vigueur trois mois après la date de dépôt du vingtième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. A la date de dépôt susmentionnée, dix-neuf instruments, dont celui de la Slovénie, ont été déposés.

7 octobre

• 112 candidatures à l’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
  A la date limite du 30 septembre, l’UNESCO avait reçu un total de 112 candidatures émanant de 35 États pour la première inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Après examen approfondi de l’ensemble des dossiers, il reviendra aux 24 membres élus du Comité du patrimoine culturel immatériel de décider de leur éventuelle inscription, qui devrait intervenir à l’automne 2009.